NUEVA SINTAXIS -> NUEVA ESCUELA
Estimado R., Aquí va la traducción solicitada inherente las líricas en quechua del Encanto Amantaneño llamado «Amandela, Vanospata y Pitapampa» (Opera Selvaggia – Disco 1 / Track 1): Aquel Día primero, Hermanay, me dijiste que serías mía Al Día siguiente, Hermanay, me dijiste “Soy de otro”… Todo lo que me has dicho es pura mentira. En este caso -como en muchos otros al interno de la Obra- desde un comienzo la sintaxis poética que vehicula nuestros contenidos también prevé la utilización de Músicas y/o textos preexistentes (así sean de autor o tradicionales, mas siempre emblemáticos […]