WACA-WACA TORO-TORO

Posted on 1,605 CommentsPosted in Senza categoria

Extracto de la novela “Waca-Waca Toro-Toro” por Felice M. Clemente (1992) (…) Buenas noches Suti Mama Suti Mama Candelaria Way way waca waca Way way toro toro… Canto, escuchando mi propia voz en la oscuridad del cuartito de mi hija Beatrice, para dormirla. Es su canción de cuna preferida: habla de toros y de la Virgen que intercede por los toreros tan solo a cambio de una velita. Mi hija nació en Mayo, bajo el signo del… ; tiene muchos tirabuzones colorados y rebeldes tal como los tenía yo. Recién […]

Un continente llamado “MÚSICA ANDINA”

Posted on 1,516 CommentsPosted in Senza categoria

Un Reportaje de Javier Calderón a Felice M. Clemente y Raffaele M. Clemente Il Laboratorio delle Uova Quadre 1. El año de inicio de actividades del Trencito. En nuestro caso conocer la Música Andina e intentar interpretarla fue un solo, simultáneo impulso. Así, en 1976 fundamos nuestro primer grupillo con algunos amigos del colegio que bautizamos “los Sikuris”. Posteriormente, durante nuestra inevitable crisis de identidad del 1980, pasamos por un par de otros provisorios y exóticos nombres hasta que, en 1983, arribamos a “Trencito de los Andes”. 2. El patrimonio musical del […]

CORDADA

Posted on 1,596 CommentsPosted in Senza categoria

Para que un grupo de personas pueda avanzar conjuntamente y concretamente en sea cual fuere Camino/Dirección es necesario el trabajo coordinado y comedido de cada uno de los escaladores involucrados en la cordada. Ergo: cada uno tiene que producir y ofrecer su propio esfuerzo, en la medida de sus posibilidades y desempleando el papel que le corresponde. Por ende… muy agradecidos con todos aquellos que brindaron y brindan su personal aporte a la efectiva evolución de esta Música que, a su vez, no puede más que pasar por el crecimiento […]

LA CHISPA

Posted on 1,481 CommentsPosted in Senza categoria

Por una pequeña chispa Que yo no le hice caso Se formó el incendio Acabo conmigo Acabo con mi alma   Al atardecer, Anastasio Quiroga está tocando su charango en toda tranquilidad, sentado en el umbral de la casita de adobes. Es un fotograma de aquella realidad doméstica que va corriendo sin tener memoria de sí misma. Frente a él, solo el paisaje andino, árido y majestuoso como siempre, hondas quebradas y sierras coloradas. El paisaje, todo cautivado en el charango, escucha… Y contesta con el ladrar lejano de un […]

A CASA di TATA LURINSU

Posted on 1,599 CommentsPosted in Senza categoria

Tata Lurinsu – Ma… cos’è questo Dolcissimo Profumo? Aymara – Mi sono Permesso di mettere insieme giusto un Mazzolino di Rose, Gigli, Ortensie, Papaveri, Garofani, Gelsomini, Fiori di Magnolia, Eucalipto, Molle, Qantu, Pisonay… e qualche Margherita!   EN CASA de TATA LURINSU Tata Lurinsu – Mas… de donde viene este Riquísimo Aroma? Aymara – Me tomé el Atrevimiento de Juntar un Ramillete de Rosas, Azucenas, Hortensias, Amapolas, Claveles, Jazmines, Flores de Magnolia, Eucalipto, Molle, Qantu, Pisonay… y unas cuantas Margaritas! Extract from «LA SIMPA», Aymara Fable dramatized & Illustrated by […]

ESTILOS

Posted on 1,590 CommentsPosted in Senza categoria

[… Como escuché en el Mathapi, Los A. tienen un estilo más chancado, F. J. más armónico, P. S. más pesado… cada uno va creando su “estilo” … ] Queremos aquí aprovechar para Profundizar el Sentido de la Palabra ‘Estilo’: Mientras uno no pueda Tocar más que de una sola y única Manera (¡“A su Estilo”!) aún no podemos hablar Pertinentemente de ‘Estilos’. Paradójicamente puedes afirmar que estás Tocando en “Un” determinado Estilo solo cuando también puedes Tocar con Propiedad en… “Otro”! Il Laboratorio delle Uova Quadre Picture by Francesco Clemente […]

QUINOA NACHT

Posted on 1,612 CommentsPosted in Senza categoria

[…] La Quinoa, infatti, è Gioia e Luce allo stato Vegetale: e la Gioia e la Luce sono Sinonimi di Salute e Saggezza. Buon Appettito e… Passate Parola! NOCHE de QUINOA […] La Quinoa, en efecto, es Alegría y Luz al estado Vegetal: y la Alegría y la Luz son Sinónimos de Salud y Sabiduría. Buen Apetito y… Pasen la Vóz! Il Laboratorio delle Uova Quadre Illustration by Felice M. Clemente